- translatie
- översättning
Nederlands-Zweeds woordenboek. 2014.
Nederlands-Zweeds woordenboek. 2014.
translaţie — TRANSLÁŢIE, translaţii, s.f. Deplasare a unei figuri plane sau a unui corp astfel încât toate punctele figurii sau ale corpului să aibă în orice moment viteze egale şi paralele şi să descrie traiectorii identice. ♦ p. gener. (Rar) Deplasare. [var … Dicționar Român
transláţie — s. f. (sil. ţi e; mf. trans ), art. transláţia (sil. ţi a), g. d. art. transláţiei; pl. transláţii, art. transláţiile (sil. ţi i ) … Romanian orthography
transla — TRANSLÁ, translez, vb. I. tranz. 1. (Rar) A traduce (1). 2. A deplasa prin translaţie. – Din translaţie (derivat regresiv). Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 TRANSLÁ vb. v. tălmăci, traduce, transpune. Trimis de siveco, 13.09.2007 … Dicționar Român
cremalieră — CREMALIÉRĂ, cremaliere, s.f. Organ de maşină având forma unei bare dinţate pe care se angrenează o roată cilindrică dinţată, pentru a transforma o mişcare de rotaţie într o mişcare de translaţie şi invers. [pr.: li e ] – Din fr. crémaillère.… … Dicționar Român
translaţiune — TRANSLAŢIÚNE s.f. v. translaţie. Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 TRANSLAŢIÚNE s.f. v. translaţie. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
încastra — ÎNCASTRÁ, încastrez, vb. I. tranz. (tehn.) A realiza o legătură între două elemente ale unui ansamblu pentru a împiedica mişcarea lor. – Din fr. encastrer. Trimis de valeriu, 13.03.2008. Sursa: DEX 98 încastrá vb., ind. prez. 1 sg … Dicționar Român
ОБОЛОЧКА ПЕРЕНОСА — [ОБОЛОЧКА ТРАНСВЕРСАЛЬНАЯ,ОБОЛОЧКА ТРАНСЛЯЦИОННАЯ] оболочка, срединная поверхность которой образована параллельным перемещением плоской криволинейной образующей по перпендикулярной ей криволинейной направляющей (Болгарский язык; Български)… … Строительный словарь
patinare — PATINÁRE1, patinări, s.f. Acţiunea de a (se) patina1 şi rezultatul ei. – v. patina1. Trimis de RACAI, 21.10.2003. Sursa: DEX 98 PATINÁRE2, patinări, s.f. 1. Acţiunea de a patina2 şi rezultatul ei; patinaj. 2. Alunecare alternativă şi între… … Dicționar Român
patină — PATÍNĂ1 s.f. 1. Strat subţire rezultat din oxidarea naturală sau artificială a bronzului. prin care acesta capătă la suprafaţă o pojghiţă de carbonat de cupru, de culoare verde. ♦ p. anal. Culoare caracteristică pe care o capătă, sub influenţa… … Dicționar Român
piston — PISTÓN, pistoane, s.n. 1. Organ de maşină care efectuează o mişcare alternativă de translaţie într un cilindru în care se găseşte un fluid sub presiune. 2. Instrument muzical de suflat din alamă, asemănător cu trompeta. ♦ Clapă mobilă care… … Dicționar Român
rototranslaţie — ROTOTRANSLÁŢIE, rototranslaţii, s.f. Mişcare completă a unui corp, obţinută prin suprapunerea unei rotaţii şi a unei translaţii. – Din fr. rototranslation. Trimis de LauraGellner, 14.07.2004. Sursa: DEX 98 rototransláţie s. f. (sil. mf. trans ) … Dicționar Român